开源改变世界!!

添加斯洛文尼亚语 #356

推推 grbl 1年前 (2023-01-25) 130次浏览

关闭
Focus3 开启了这个问题 2018 年 5 月 13 日 · 11 条评论
关闭

添加斯洛文尼亚语#356

Focus3 开启了这个问题 2018 年 5 月 13 日 · 11 条评论

注释

添加斯洛文尼亚语 #356
焦点3 评论了 2018 年 5 月 13 日  

再会,

想问一下翻译成另一种语言并添加为选项(在“语言”选项卡下)的过程是什么。

我很想将英语翻译成斯利文尼亚语,只是不确定如何翻译。也不确定创作者是否可以。

焦点3。

添加斯洛文尼亚语 #356
阿里米德茹 评论了 2018 年 5 月 13 日  

添加斯洛文尼亚语 #356
作者

Arhimed-Ru:谢谢你的回复。将尽快翻译。

焦点3。

添加斯洛文尼亚语 #356

我使用 Radialix
创建的翻译记忆库进行翻译

添加斯洛文尼亚语 #356
作者
焦点3 评论了 2018 年 5 月 16 日  

我还没有机会在 Radialix 工作。似乎是一个有趣的节目。
我从你提到的帖子中得到了很多帮助 – #28 按照描述的方式做了所有事情。现在看看 ArkyPita 是怎么想的。

添加斯洛文尼亚语 #356

你可以等
:)

添加斯洛文尼亚语 #356
所有者

有时间我会加上你提交的翻译

添加斯洛文尼亚语 #356
作者

再会,

只是想问一下语言支持怎么样?需要任何额外的帮助/信息吗?

焦点3。

添加斯洛文尼亚语 #356
所有者

我计划进行大量代码和 UI 重构,所以我正在等待添加新的翻译,因为它们很快就会过时。

添加斯洛文尼亚语 #356 arkypita 提到了这个问题 2018 年 7 月 5 日
82个任务
添加斯洛文尼亚语 #356
JurajJurajFN 评论了 2018 年 11 月 19 日  

我想翻译成我的语言,但我发现它无处可去,因为从 7 月开始,仍然没有斯洛文尼亚语翻译。因此,如果我将其翻译成我的语言,您就不会将其放入软件中。还是我错了?您 (arkypita) 有兴趣将 LaserGRBL 翻译成其他语言吗?我认为如果你想支持很多语言,你可以让它更容易翻译。制作一些 txt 翻译,任何人都可以在安装后更改。您将获得多种语言的支持,我们将立即获得我们的语言。(Focus3花了很多时间翻译,到现在一无所获)

添加斯洛文尼亚语 #356
所有者

制作一些 txt 翻译,任何人都可以在安装后更改。

不幸的是,.NET 框架(用它编写 LaserGRBL)不提供翻译外部文件的可能性。使用 .net 进行翻译的唯一方法是编译嵌入在可执行文件中的资源文件。

这意味着有必要在我这边工作以包括用户所做的翻译和他们的更新,特别是如果他们将它们作为文件发送而不是使用 pull request,这是 github 提供的用于代码贡献的标准方法。

此外,正如我之前所写:

我计划进行大量代码和 UI 重构,所以我正在等待添加新的翻译,因为它们很快就会过时。

不幸的是,我还不能完成这个过程,而且我认为我不会再这样做了,因为你可能已经注意到我更愿意专注于错误修复和添加新功能。当开发处于足够稳定的阶段时,我将专注于包含新的翻译,以免导致部分工作。

喜欢 (0)