您好，《Candle》没有语言设置，是通过系统区域设置选择的。

我修好了

#121

你好，
我将区域系统 (Win7_64bit) 设置为捷克语（格式、位置和键盘），但 Candle 是英文的。问题在哪里？您可以在 setting.ini 中添加选项以覆盖系统语言设置吗？

谢谢！

@misisl
只有这样的翻译

/usr/share/candle/translations/candle_es.qm
/usr/share/candle/translations/candle_fr.qm
/usr/share/candle/translations/candle_pt.qm
/usr/share/candle/translations/candle_ru.qm

那里没有捷克语，您需要准备一个带有适当翻译的补丁。
如果你想这样做，看看

https://github.com/Denvi/Candle/blob/master/src/translations/candle_ru.ts

PS
当然，我仅针对 es、fr、pt、ru 翻译“修复”了它，并且仅针对 *nix 系统。

你，对不起。
我在“翻译”子目录文件“qt_cs.qm”中找到了捷克语字符串并思考……

我将准备“candle_cs.qm”文件。

@misisl
确保您看到的是 Candle_cs.qm 而不是 qt_cs.qm
如果它是指向我在哪里下载此类文件。

呃。读错了。

qt_cs.qm 是 qt5 的翻译，可能它只是 Win bundle 中的 DLL 文件。
正如我所说，您需要自己翻译。

您好，我已将文件翻译成捷克语。你能把它添加到项目中吗？

Candle_cs.zip

可能项目被放弃了？

早上好
，我敢：可以用意大利语设置程序吗？我能怎么做？
非常感谢你

相机是做什么用的？