评论
|
你好, 我也可以尝试提高西班牙语。 问候 |
|
很高兴得到有关翻译的更正。 或者您附上需要更改的屏幕截图… |
|
像这样的东西?пн, 28 окт. 2019 年 15:28,Sven <notifications@github.com>:
很高兴得到有关翻译的更正。我使用此工具编辑 resx 文件: https ://github.com/HakanL/resxtranslator 不幸的是,对于一个 resx (MainForm.resx),需要一个解决方法(检查 HakanL/resxtranslator#38 < HakanL/resxtranslator#38 >),因为它无法保存。或者您附上需要更改的屏幕截图… — 您收到此邮件是因为您创作了该线程。直接回复此邮件,在GitHub上查看 < #76 ?email_source=notifications&email_token=ANTMO5T2CT27VBQHJLILXQLQQ3EFRA5CNFSM4JFXITK2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOECMRV3Y#90subscribe4或unscribe815https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ANTMO5XAY6VXTFVR3RUEHDDQQ3EFRANCNFSM4JFXITKQ >。
////////////////// 1 1 – Открыть 2 – Сканировать 3 – Послать / Отправить 4 – Текущее состояние 5 – Настройки GRBL //////// //////// 2 6 – Открыть 7 – Перезагрузка ////////////////// 3 8 – Тревога 9 – Закрыть //////// ////////////// 4 10-проро香11-见11-见li Смещение по Х – Смещение по Y 15 – Обнулить X , Обнулить Y …etc 16 – Спарвка 17 – Контроль/Перемещение 18 – Шпиндель 19 – Скорость 20 – Охладитель 21 – Инструмент в шпинделе 22 – Переместиться в XY=0 23 – Остановить перемещение 24 – Переместиться в локальный 0 25 – Дом (аппаратный 0) 26 – Перезагрузка libiserum ///// list.27 -。°仑μ讯28 -oul ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////ely/30- перемещение (maby) 31 – G 代码 Заголовок 32 – G 代码 Конец 33 – Время разгона Шпинделя 34 – Z подача 35 – Z безопасная авыст – 33
|
|
我假设你把数字写进了截图?也请上传截图… |
|
奇怪,我附上了。一切都在 zip пн,28 окт。2019 年 17:40,Sven <notifications@github.com>:
|
|
也许你需要直接在 GitHub 网页上传? |
|
你好, 有可能获得一种包含英语和实际西班牙语/俄语的 Excel 文件吗? 至少对我来说会容易很多。 问候 |
|
是的,可以,但是请与表格相关和与控制相关-希望没有那么多的话? |
|
不好意思,我以为信给我的,并没有通过github服务。显然这个文件没有附加。 |
|
@Phoenix-I好多了… :-) |
|
如果这很好,以后再做更多:))) |
|
一些一般性问题
大多数单词对于 Pic 来说都太长了。4个 |
|
我想想。 同时,意义也很重要。 这是一个很棒的入门产品。我希望设置对新手来说很清楚。 警报 – 这里是一个通用名词和国际。 我觉得我的英语也很糟糕:))) |
|
我在这上面花了几分钟,我同意你的看法。在西班牙语中,我们也更喜欢保留一些英语单词。我会保留一些。 |
|
@Phoenix-I 可以写“Смещ”。X’ 并且在工具提示中有 ‘Смещение X’? |
|
我上传了一些更新… |
|
是的,很好。下一次,我会给出普通和简短的单词。您可以使用哪些需要到位。29 岁。2019 年,0:28 Sven <notifications@github.com>:
|
|
@svenhb, 你想让我在这里也添加西班牙语部分还是打开一个新线程? |
|
@FelisucoVFR请打开一个新线程 – 它更清楚。 |
|
没有更多关于翻译的反馈… |







你好。昨天我想提供一个想法,今天我得到了一个发布。
我想帮助改进俄语翻译。
我以前没有参与过这样的项目,但作为母语人士,我可以重写正确的翻译。
电子邮件。
phnxmmrtl@gmail.com