Contact me: hankecnc@gmail.com

西班牙语更正 #78

推推 grbl 3年前 (2023-02-03) 314次浏览
关闭
FelisucoVFR 开启了这个问题 2019 年 10 月 29 日 · 4条评论
关闭

西班牙语更正#78

FelisucoVFR 开启了这个问题 2019 年 10 月 29 日 · 4条评论

评论

西班牙语更正 #78

你好,

我有一些建议来更正西班牙语标签。

西班牙语更正 #78

西班牙语更正 #78

西班牙语更正 #78

西班牙语更正 #78

西班牙语更正 #78

西班牙语更正 #78

1 – “Conectar”(打开)或“Desconectar”(关闭)
2 – “Archivo”
3 – “Modificación G-Code”
4 – “Control / Mover”
5 – “Parar al soltar el ratón”
6 – “Transmisión de G -Code”
7 – “Coordenadas (Trabajo/Máquina)”
8 – “Dimensiones G-Code”
9 – “Herramienta en husillo”(选项:“Herr. en husillo”或“Herr. en Spindle”)
10 – “Vel. “ 或“Velocidad”或只是“Speed”,每个人都明白这一点。
11 – “Refrigerante”
12 – “Pausa”
13 – “Continuar”
14 – “Mostrar informe de estado”

15 – “Abrir archivo”
16 – “Abrir archivo reciente”
29 – “Ajustes”

17 – “Girar -90º (en sentido horario)”
18 – “Rotar …º”
19 – “Diámetro eje rotativo”

20 – “Sistema de coordenadas”
21 – “Control DIY”(不知道如何翻译这个也不知道它做什么……)
22 – “Control 2º GRBL”

23 – “Área de la máquina”
24 – “Tabla de herramientas”

25 – “Acerca de”
26 – “Versión”
27 – “Ruta del programa”
28 – “Comprobar actualización”或“Actualizar”

只是作为一个起点。我需要更多的空闲时间来进入菜单,特别是设置菜单。

谢谢

西班牙语更正 #78
作者

对“错误”标签感到抱歉。不知道如何将其更改为“增强”

西班牙语更正 #78 svenhb 添加 增强 并删除 漏洞 标签 2019 年 10 月 29 日
西班牙语更正 #78
作者

@svenhb太好了,我会尽快继续其余的工作。
谢谢

西班牙语更正 #78
所有者

没有更多关于翻译的反馈…